RUS Политика конфиденциальности системы Mobile Discount System
1. Предисловие
1.1 Mobile Discount System (MDS) — это платформа спортивных развлечений, где спортивные
болельщики (далее «вы» или «Пользователь») могут взаимодействовать с их любимыми
спортсменами и командами, а также строить связи с глобальным спортивным сообществом. Мы
уважаем вашу конфиденциальность и стремимся обеспечить безопасную среду для наших
Пользователей. Настоящая политика конфиденциальности (далее «Политика») предназначена
для того, чтобы предоставить вам важную информацию о том, как и почему MDS (далее «мы»
или «нас») может собирать и обрабатывать ваши данные. Все Персональные данные
(определенные ниже) будут обрабатываться в соответствии с применимым законодательством.
Данная Политика является частью Условий использования, как указано непосредственно в них.
Термины, которые не определены здесь напрямую, имеют значение, указанное в Условиях
использования.
1.2 В этой Политике используются следующие термины и определения:
- Приложение — программное обеспечение, установленное на мобильное устройство
Пользователем для предоставления Услуги;
- Услуга — платформа спортивных развлечений, на которой Пользователи могут
взаимодействовать с спортсменами, командами и подключаться к глобальному спортивному
сообществу;
- Пользователь — дееспособное физическое лицо, использующее Приложение;
- Компания — юридическое лицо, обладающее всеми необходимыми правами и полномочиями
на Приложение;
- Персональные данные — любая информация и данные, позволяющие прямо или косвенно
идентифицировать Пользователя как физическое лицо;
- Обработка персональных данных Пользователя — любое действие или совокупность
действий, совершаемых с персональными данными Пользователя, включая сбор, запись,
систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение,
использование, передачу (распространение, предоставление доступа), обезличивание,
блокировку и удаление персональных данных Пользователя.
2. Информация о Компании
2.1 Частная компания «MDS» отвечает за обработку личной информации Пользователя при
использовании Услуги в соответствии с применимыми законами о защите данных. «MDS»
является обществом с ограниченной ответственностью, расположенным по следующему адресу:
Республика Беларусь, город Минск, улица Якуба Коласа, 39А, офис 9.
3. Порядок принятия этой Политики
3.1 Принятие настоящей Политики означает полное и безоговорочное согласие Пользователя с
ее условиями.
3.2 Пользователь принимает условия этой Политики для обработки персональных данных и
дает согласие Компании на обработку и передачу персональных данных, регистрируясь на сайте
Компании или в Приложении.
3.3 Регистрируясь на сайте, Пользователь также подтверждает, что ему исполнилось 18 лет, он
достиг совершеннолетия, является дееспособным гражданином и имеет право на согласие на
обработку своих персональных данных Компанией.
3.4 Настоящая версия Политики конфиденциальности вступает в силу с 11 июня 2024 года.
4. Сбор данных и цели
4.1 Мы собираем и обрабатываем ограниченное количество Персональных данных для
конкретных целей, таких как предоставление доступа к Услугам, упрощение их использования,
улучшение вашего опыта и предотвращение мошенничества. Мы обязуемся всегда собирать
минимальное количество данных, необходимое для соответствующей цели. В этом разделе
представлена более подробная информация о том, какие Персональные данные мы собираем,
для чего мы их обрабатываем и на каком основании.
4.2 Использование веб-сайта. MDS собирает и обрабатывает некоторые данные, чтобы понять,
как Пользователи взаимодействуют с Услугами, и улучшить пользовательский опыт. Эти данные
состоят из различной информации о просмотре, полученной из Cookies или технических
мобильных идентификаторов (см. Политику использования Cookies), некоторые из которых
могут включать Персональные данные.
4.3 Юридической основой такой обработки является выполнение условий договора. Нам
необходимы эти данные для исполнения Условий использования и любых других применимых
дополнительных условий, которые вы согласились при регистрации учетной записи.
4.4 Соблюдение условий; Безопасность веб-сайта и учетной записи. MDS собирает
определенную информацию об устройстве и браузере (пользовательский агент), данные о
просмотре, включая IP-адрес (из которого можно определить страну/штат вашего
местоположения), данные о транзакциях для обеспечения безопасности Услуг и для выявления,
предотвращения, расследования и/или отслеживания любых попыток нарушения наших
Условий использования, таких как вредоносное взлом. В ходе расследования MDS может
применять дополнительные меры безопасности, включая, но не ограничиваясь, запросом
дополнительных подтверждающих документов и/или информации. В случае, если
мошенничество с оплатой было расследовано и подтверждено, соответствующие данные и
другая связанная информация будут сохранены в системе мониторинга MDS и использованы
для будущих проверок.
4.5 Юридической основой такой обработки является законный интерес MDS. MDS имеет
законный интерес в выявлении, предотвращении и расследовании мошенничества, чтобы
обеспечить честную игру для всех пользователей и защитить свои Услуги и Пользователей от
потенциального мошенничества с кредитными картами.
4.6 Юридической основой этой обработки является договор. Поддержка является
неотъемлемой частью Услуг, которые мы предоставляем, поэтому нам необходимы эти данные
для исполнения Условий использования.
4.7 Персональные данные, добровольно предоставленные Пользователем при регистрации на
Услуге:
- Регистрационные данные и информация об учетной записи, такие как имя, номер телефона,
адрес электронной почты, страна, город, предпочитаемый язык и фотография профиля.
4.8 Персональные данные, собираемые Компанией при использовании Услуги:
- Общая информация о местоположении Пользователя, включая информацию о стране,
регионе, городе, включая данные о точном географическом местоположении;
- Информация о использовании Услуги.
4.9 Компания может собирать следующую информацию о Пользователях Приложения:
4. Сбор данных и цели
4.1 Мы собираем и обрабатываем ограниченное количество Персональных данных для
конкретных целей, таких как предоставление доступа к Услугам, упрощение их использования,
улучшение вашего опыта и предотвращение мошенничества. Мы обязуемся всегда собирать
минимальное количество данных, необходимое для соответствующей цели. В этом разделе
представлена более подробная информация о том, какие Персональные данные мы собираем,
для чего мы их обрабатываем и на каком основании.
4.2 Использование веб-сайта. MDS собирает и обрабатывает некоторые данные, чтобы понять,
как Пользователи взаимодействуют с Услугами, и улучшить пользовательский опыт. Эти данные
состоят из различной информации о просмотре, полученной из Cookies или технических
мобильных идентификаторов (см. Политику использования Cookies), некоторые из которых
могут включать Персональные данные.
4.3 Юридической основой такой обработки является выполнение условий договора. Нам
необходимы эти данные для исполнения Условий использования и любых других применимых
дополнительных условий, которые вы согласились при регистрации учетной записи.
4.4 Соблюдение условий; Безопасность веб-сайта и учетной записи. MDS собирает
определенную информацию об устройстве и браузере (пользовательский агент), данные о
просмотре, включая IP-адрес (из которого можно определить страну/штат вашего
местоположения), данные о транзакциях для обеспечения безопасности Услуг и для выявления,
предотвращения, расследования и/или отслеживания любых попыток нарушения наших
Условий использования, таких как вредоносное взлом. В ходе расследования MDS может
применять дополнительные меры безопасности, включая, но не ограничиваясь, запросом
дополнительных подтверждающих документов и/или информации. В случае, если
мошенничество с оплатой было расследовано и подтверждено, соответствующие данные и
другая связанная информация будут сохранены в системе мониторинга MDS и использованы
для будущих проверок.
4.5 Юридической основой такой обработки является законный интерес MDS. MDS имеет
законный интерес в выявлении, предотвращении и расследовании мошенничества, чтобы
обеспечить честную игру для всех пользователей и защитить свои Услуги и Пользователей от
потенциального мошенничества с кредитными картами.
4.6 Юридической основой этой обработки является договор. Поддержка является
неотъемлемой частью Услуг, которые мы предоставляем, поэтому нам необходимы эти данные
для исполнения Условий использования.
4.7 Персональные данные, добровольно предоставленные Пользователем при регистрации на
Услуге:
- Регистрационные данные и информация об учетной записи, такие как имя, номер телефона,
адрес электронной почты, страна, город, предпочитаемый язык и фотография профиля.
4.8 Персональные данные, собираемые Компанией при использовании Услуги:
- Общая информация о местоположении Пользователя, включая информацию о стране,
регионе, городе, включая данные о точном географическом местоположении;
- Информация о использовании Услуги.
4.9 Компания может собирать следующую информацию о Пользователях Приложения:
- Местоположение (геолокация) — Компания собирает и использует уникальный
идентификатор пользователя и местоположение пользователя с помощью GPS для получения
местоположения мобильного устройства с целью предоставления Услуги.
- Фотографии, видео — Компания хранит фотографии и видео, отправленные в чатах, на
серверах для доступа к содержимому чата с любого устройства Пользователя.
5. Срок хранения данных
5.1 Использование веб-сайта. Персональные данные, обработанные MDS или от имени MDS в
целях аналитики или других исследований или анализа, не будут сохраняться MDS после
завершения таких исследований и создания соответствующих отчетов, результатов и/или
инсайтов.
5.2 Доступ к Услугам. Персональные данные, обработанные для использования Услуг, будут
храниться только пятнадцать (15) месяцев с даты соответствующей активности.
5.3 Запросы и коммуникации с Пользователями. Для управления вашими вопросами и/или
запросами MDS будет хранить ваши Персональные данные не более трех (3) лет после
последнего обращения к нам. Несмотря на вышесказанное, MDS может хранить некоторые
Персональные данные в течение более длительного срока в соответствии с законными
интересами и применимыми юридическими обязательствами. По истечении соответствующего
срока хранения MDS удалит ваши Персональные данные или примет адаптированные меры к
соответствующим данным, чтобы гарантировать, что вас больше нельзя будет
идентифицировать. Если MDS решит, что нет необходимости сохранять ваши Персональные
данные в активной базе данных, она архивирует соответствующие данные. Для всех активных и
архивированных данных MDS гарантирует, что доступ к соответствующим данным ограничен
небольшим количеством лиц, которые действительно нуждаются в доступе к ним.
6. Обработчики и передача данных
6.1 MDS может использовать сторонних поставщиков услуг и другие третьи стороны
(«Обработчики») для содействия, поддержания, улучшения, анализа и обеспечения безопасности
веб-сайта и Услуг. Обработчики могут иметь доступ к Персональным данным исключительно
для выполнения назначенной им MDS обработки. MDS гарантирует, что поставщики услуг имеют
достаточные гарантии для выполнения обработки и соблюдают применимые законы и правила.
Персональные данные могут обрабатываться за пределами Европейской экономической зоны
(«ЕЭЗ»). При передаче данных за пределы ЕЭЗ MDS примет все необходимые меры
предосторожности и, по возможности, или кумулятивно: (i) удостоверится, что Европейская
комиссия приняла решение о соответствии страны назначения, (ii) что модельные договорные
положения, принятые Европейской комиссией или надзорным органом, подписаны с
получателем, (iii) что получатель соблюдает утвержденный кодекс поведения или механизм
сертификации и т. д.
7. Передача данных
7.1 Компания делится вашими Персональными данными с сторонними поставщиками услуг и
поставщиками, которые помогают Компании в выполнении целей, указанных в этой Политике.
7.2 Сторонние службы
- Некоторые материалы или функции веб-сайта предоставляются сторонними поставщиками
услуг. Для облегчения вашего доступа к таким материалам и/или функциям MDS может
делиться некоторыми вашими Персональными данными с этими поставщиками услуг.
идентификатор пользователя и местоположение пользователя с помощью GPS для получения
местоположения мобильного устройства с целью предоставления Услуги.
- Фотографии, видео — Компания хранит фотографии и видео, отправленные в чатах, на
серверах для доступа к содержимому чата с любого устройства Пользователя.
5. Срок хранения данных
5.1 Использование веб-сайта. Персональные данные, обработанные MDS или от имени MDS в
целях аналитики или других исследований или анализа, не будут сохраняться MDS после
завершения таких исследований и создания соответствующих отчетов, результатов и/или
инсайтов.
5.2 Доступ к Услугам. Персональные данные, обработанные для использования Услуг, будут
храниться только пятнадцать (15) месяцев с даты соответствующей активности.
5.3 Запросы и коммуникации с Пользователями. Для управления вашими вопросами и/или
запросами MDS будет хранить ваши Персональные данные не более трех (3) лет после
последнего обращения к нам. Несмотря на вышесказанное, MDS может хранить некоторые
Персональные данные в течение более длительного срока в соответствии с законными
интересами и применимыми юридическими обязательствами. По истечении соответствующего
срока хранения MDS удалит ваши Персональные данные или примет адаптированные меры к
соответствующим данным, чтобы гарантировать, что вас больше нельзя будет
идентифицировать. Если MDS решит, что нет необходимости сохранять ваши Персональные
данные в активной базе данных, она архивирует соответствующие данные. Для всех активных и
архивированных данных MDS гарантирует, что доступ к соответствующим данным ограничен
небольшим количеством лиц, которые действительно нуждаются в доступе к ним.
6. Обработчики и передача данных
6.1 MDS может использовать сторонних поставщиков услуг и другие третьи стороны
(«Обработчики») для содействия, поддержания, улучшения, анализа и обеспечения безопасности
веб-сайта и Услуг. Обработчики могут иметь доступ к Персональным данным исключительно
для выполнения назначенной им MDS обработки. MDS гарантирует, что поставщики услуг имеют
достаточные гарантии для выполнения обработки и соблюдают применимые законы и правила.
Персональные данные могут обрабатываться за пределами Европейской экономической зоны
(«ЕЭЗ»). При передаче данных за пределы ЕЭЗ MDS примет все необходимые меры
предосторожности и, по возможности, или кумулятивно: (i) удостоверится, что Европейская
комиссия приняла решение о соответствии страны назначения, (ii) что модельные договорные
положения, принятые Европейской комиссией или надзорным органом, подписаны с
получателем, (iii) что получатель соблюдает утвержденный кодекс поведения или механизм
сертификации и т. д.
7. Передача данных
7.1 Компания делится вашими Персональными данными с сторонними поставщиками услуг и
поставщиками, которые помогают Компании в выполнении целей, указанных в этой Политике.
7.2 Сторонние службы
- Некоторые материалы или функции веб-сайта предоставляются сторонними поставщиками
услуг. Для облегчения вашего доступа к таким материалам и/или функциям MDS может
делиться некоторыми вашими Персональными данными с этими поставщиками услуг.
Сторонняя служба может запросить у вас дополнительные данные. Независимо от того,
интегрированы ли они в веб-сайт или нет, эти сторонние службы собирают и обрабатывают
любые полученные данные в соответствии с их соответствующей политикой
конфиденциальности, за которую несет ответственность этот поставщик.
- Обратите внимание, что договорные соглашения между MDS и нашими сторонними
поставщиками услуг (например, поставщиками платежных услуг или маркетинговыми
партнерами) указывают, что и MDS, и сторонний поставщик услуг будут действовать как
«независимые контролеры» в соответствии с определением GDPR (или «бизнесом» по
определению CCPA) и обязаны соблюдать все применимые законы и правила о защите данных.
Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей политикой конфиденциальности
соответствующей сторонней службы для получения дополнительной информации. Судебные и
государственные органы
- Если это требуется законом или действительным судебным приказом и в объеме,
разрешенном законом, MDS может делиться вашими Персональными данными с
компетентными судами и/или другими государственными и/или публичными органами,
запрашивающими доступ к вашим Персональным данным. Мы серьезно относимся к передаче
ваших данных. Каждый раз, когда мы передаем ваши Персональные данные любому из
вышеуказанных получателей, мы делаем это строго на основе необходимости и только в той
мере, в какой это необходимо для выполнения целей обработки.
8. Использование детьми
8.1 Веб-сайт и Услуги предназначены для использования лицами, достигшими восемнадцати
(18) лет. В соответствии с Условиями использования, веб-сайт и Услуги недоступны для
Пользователей моложе 18 лет.
9. Ваши права
9.1 Большинство применимых законов о защите данных предоставляют физическим лицам
права в отношении их данных и их обработки. В этом разделе мы информируем вас о ваших
правах в отношении ваших Персональных данных. Вы имеете право на доступ к своим
Персональным данным, их исправление, перемещение, удаление, а также право ограничивать их
обработку. Вы также имеете право давать инструкции относительно того, как должны быть
управляемы ваши Персональные данные после вашей смерти.
9.2 Запросы
- Чтобы воспользоваться своими правами или сделать запрос по поводу
конфиденциальности данных в MDS, вы должны направить запрос с подтверждением личности
по электронной почте на адрес [email protected].
- MDS попытается ответить на ваш запрос или запрос как можно скорее, но не позднее чем
через один (1) месяц с момента получения запроса. Для сложных запросов мы оставляем за
собой право продлить этот период до трех (3) месяцев.
10. Cookies
10.1 Когда вы посещаете наш веб-сайт, на ваше устройство могут быть установлены cookies
либо непосредственно, либо после получения вашего согласия, если это требуется правилами о
cookies.
10.2 Cookies — это фрагменты информации, размещенные на устройстве пользователя
интернетом сервером посещаемого веб-сайта. Они используются веб-сайтом для отправки
интегрированы ли они в веб-сайт или нет, эти сторонние службы собирают и обрабатывают
любые полученные данные в соответствии с их соответствующей политикой
конфиденциальности, за которую несет ответственность этот поставщик.
- Обратите внимание, что договорные соглашения между MDS и нашими сторонними
поставщиками услуг (например, поставщиками платежных услуг или маркетинговыми
партнерами) указывают, что и MDS, и сторонний поставщик услуг будут действовать как
«независимые контролеры» в соответствии с определением GDPR (или «бизнесом» по
определению CCPA) и обязаны соблюдать все применимые законы и правила о защите данных.
Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей политикой конфиденциальности
соответствующей сторонней службы для получения дополнительной информации. Судебные и
государственные органы
- Если это требуется законом или действительным судебным приказом и в объеме,
разрешенном законом, MDS может делиться вашими Персональными данными с
компетентными судами и/или другими государственными и/или публичными органами,
запрашивающими доступ к вашим Персональным данным. Мы серьезно относимся к передаче
ваших данных. Каждый раз, когда мы передаем ваши Персональные данные любому из
вышеуказанных получателей, мы делаем это строго на основе необходимости и только в той
мере, в какой это необходимо для выполнения целей обработки.
8. Использование детьми
8.1 Веб-сайт и Услуги предназначены для использования лицами, достигшими восемнадцати
(18) лет. В соответствии с Условиями использования, веб-сайт и Услуги недоступны для
Пользователей моложе 18 лет.
9. Ваши права
9.1 Большинство применимых законов о защите данных предоставляют физическим лицам
права в отношении их данных и их обработки. В этом разделе мы информируем вас о ваших
правах в отношении ваших Персональных данных. Вы имеете право на доступ к своим
Персональным данным, их исправление, перемещение, удаление, а также право ограничивать их
обработку. Вы также имеете право давать инструкции относительно того, как должны быть
управляемы ваши Персональные данные после вашей смерти.
9.2 Запросы
- Чтобы воспользоваться своими правами или сделать запрос по поводу
конфиденциальности данных в MDS, вы должны направить запрос с подтверждением личности
по электронной почте на адрес [email protected].
- MDS попытается ответить на ваш запрос или запрос как можно скорее, но не позднее чем
через один (1) месяц с момента получения запроса. Для сложных запросов мы оставляем за
собой право продлить этот период до трех (3) месяцев.
10. Cookies
10.1 Когда вы посещаете наш веб-сайт, на ваше устройство могут быть установлены cookies
либо непосредственно, либо после получения вашего согласия, если это требуется правилами о
cookies.
10.2 Cookies — это фрагменты информации, размещенные на устройстве пользователя
интернетом сервером посещаемого веб-сайта. Они используются веб-сайтом для отправки
информации в браузер пользователя и для получения информации обратно от браузера
(например, идентификатор сеанса или выбор языка).
10.3 Только отправитель cookie может прочитать или изменить содержащуюся в ней
информацию.
10.4 Существуют различные типы cookies:
- сессионные cookies, которые исчезают, как только вы покидаете веб-сайт;
- постоянные cookies, которые остаются на вашем устройстве до истечения их срока
действия или до тех пор, пока вы не удалите их с помощью функций вашего браузера.
10.7 Вы проинформированы о том, что при посещении веб-сайта cookies могут быть
установлены на ваше устройство.
10.8 Чтобы узнать больше о использовании cookies на нашем веб-сайте, пожалуйста,
ознакомьтесь с политикой использования cookies: Политика использования cookies.
11. Безопасность
11.1 MDS внедрила и поддерживает меры для защиты конфиденциальности, безопасности и
целостности ваших Персональных данных от несанкционированного доступа и раскрытия,
изменения, повреждения, случайной утраты или случайного или незаконного уничтожения, а
также от любой другой формы несанкционированной обработки или раскрытия, принимая
следующие меры:
- Использование шифрования для обеспечения конфиденциальности данных при передаче;
- Постоянное улучшение методов сбора, хранения и обработки данных для предотвращения
несанкционированного доступа к системам Правообладателя.
12. Обновления
12.1 Обновления этой Политики конфиденциальности. MDS оставляет за собой право изменять
эту Политику по мере необходимости, по мере развития Услуги или в соответствии с
применимыми законами. Все существенные изменения Политики будут доведены до вашего
сведения. При использовании Услуг вы считаетесь согласными с условиями Политики,
опубликованной на нашем веб-сайте.
13. Связаться с нами
13.1 Мы также можем предоставить информацию по запросу о том, какие Персональные
данные мы храним о вас. Кроме того, мы исправим или удалим Персональные данные по
вашему запросу, за исключением данных, которые сохраняются для выполнения юридических
обязательств. Чтобы узнать больше или сделать любой из описанных выше запросов, напишите
нам на адрес: [email protected]
ENG Mobile Discount System Privacy Policy
1. Foreword
1.1 MDS is a sports entertainment platform where sports fans (“you,” or “User”) can engage with
their athletes and teams and build connections with the global sports community. We respect your
privacy and are committed to providing a secure environment to our Users. This privacy policy (“Policy”)
is intended to provide you with important information about how and why your data may be collected
and processed by Mobile Discount System (“we,” “us” or “MDS”). All Personal Data (defined below) will
(например, идентификатор сеанса или выбор языка).
10.3 Только отправитель cookie может прочитать или изменить содержащуюся в ней
информацию.
10.4 Существуют различные типы cookies:
- сессионные cookies, которые исчезают, как только вы покидаете веб-сайт;
- постоянные cookies, которые остаются на вашем устройстве до истечения их срока
действия или до тех пор, пока вы не удалите их с помощью функций вашего браузера.
10.7 Вы проинформированы о том, что при посещении веб-сайта cookies могут быть
установлены на ваше устройство.
10.8 Чтобы узнать больше о использовании cookies на нашем веб-сайте, пожалуйста,
ознакомьтесь с политикой использования cookies: Политика использования cookies.
11. Безопасность
11.1 MDS внедрила и поддерживает меры для защиты конфиденциальности, безопасности и
целостности ваших Персональных данных от несанкционированного доступа и раскрытия,
изменения, повреждения, случайной утраты или случайного или незаконного уничтожения, а
также от любой другой формы несанкционированной обработки или раскрытия, принимая
следующие меры:
- Использование шифрования для обеспечения конфиденциальности данных при передаче;
- Постоянное улучшение методов сбора, хранения и обработки данных для предотвращения
несанкционированного доступа к системам Правообладателя.
12. Обновления
12.1 Обновления этой Политики конфиденциальности. MDS оставляет за собой право изменять
эту Политику по мере необходимости, по мере развития Услуги или в соответствии с
применимыми законами. Все существенные изменения Политики будут доведены до вашего
сведения. При использовании Услуг вы считаетесь согласными с условиями Политики,
опубликованной на нашем веб-сайте.
13. Связаться с нами
13.1 Мы также можем предоставить информацию по запросу о том, какие Персональные
данные мы храним о вас. Кроме того, мы исправим или удалим Персональные данные по
вашему запросу, за исключением данных, которые сохраняются для выполнения юридических
обязательств. Чтобы узнать больше или сделать любой из описанных выше запросов, напишите
нам на адрес: [email protected]
ENG Mobile Discount System Privacy Policy
1. Foreword
1.1 MDS is a sports entertainment platform where sports fans (“you,” or “User”) can engage with
their athletes and teams and build connections with the global sports community. We respect your
privacy and are committed to providing a secure environment to our Users. This privacy policy (“Policy”)
is intended to provide you with important information about how and why your data may be collected
and processed by Mobile Discount System (“we,” “us” or “MDS”). All Personal Data (defined below) will
be processed pursuant to applicable law. This Policy is part of the Terms and Conditions, as it is set
forth directly therein. Capitalized terms not directly defined here shall have the meaning given to them in
the Terms and Conditions.
1.2 The following terms and definitions are used in this Policy:
▪ Application — software installed on a mobile device by the User to provide the Service;
▪ Service — a platform for sports entertainment where Users can interact with athletes,
teams, and connect with the global sports community;
▪ User — a capable natural person using the Application;
▪ Company — an entity possessing all necessary rights and authorities over the Application;
▪ Personal data — any information and data allowing the direct or indirect identification of
the User as a natural person;
▪ Processing of personal data of the User — any action or set of actions performed with the
personal data of the User, including collection, recording, systematization, accumulation, storage,
clarification (updating, modification), extraction, use, transmission (distribution, provision of
access), depersonalization, blocking, and deletion of the personal data of the User.
2. Information about the Company
2.1 The private company “MDS” is responsible for processing the user's personal information when
using the Service in accordance with applicable data protection laws. “MDS” is a limited liability
company located at the following address: Republic of Belarus, Minsk city, Yakuba Kolasa Street, 39A,
office 9.
3. Procedure for Acceptance of this Policy
3.1 The act of accepting this Policy signifies the user's full and unconditional agreement with its
terms.
3.2 The user accepts the terms of this Policy for processing personal data and grants consent to
the Company for processing and transferring personal data by registering on the Company's website or
in the Application.
3.3 By registering on the website, the user also confirms that they have reached the age of 18, are
of legal age, competent citizen, and have the right to consent to the processing of their personal data by
the Company.
3.4 The current version of the Privacy Policy is effective as of June 11, 2024.
4. Data Collected and Purposes
4.1 We collect and process a limited amount of Personal Data for specific purposes, such as
allowing you to access the Services, making the Services fun and easy to use, improving your
experience and preventing fraud. Whenever we collect your Personal Data, and for whatever purposes,
we are committed to always collecting the minimum amount of Data that is necessary for the relevant
purpose. This section provides more information regarding what Personal Data we collect, what we
process that Personal Data for and the legal basis for each specific processing purpose.
4.2 Website Use. MDS collects and processes some Data in order to understand how Users
actually interact with the Services and improve User experience. This Data consists of various browsing
information derived from Cookies or technical mobile identifiers (see the Cookie Policy), some of which
may include Personal Data.
4.3 The legal basis of this processing is contractual. We require this data in order to execute the
forth directly therein. Capitalized terms not directly defined here shall have the meaning given to them in
the Terms and Conditions.
1.2 The following terms and definitions are used in this Policy:
▪ Application — software installed on a mobile device by the User to provide the Service;
▪ Service — a platform for sports entertainment where Users can interact with athletes,
teams, and connect with the global sports community;
▪ User — a capable natural person using the Application;
▪ Company — an entity possessing all necessary rights and authorities over the Application;
▪ Personal data — any information and data allowing the direct or indirect identification of
the User as a natural person;
▪ Processing of personal data of the User — any action or set of actions performed with the
personal data of the User, including collection, recording, systematization, accumulation, storage,
clarification (updating, modification), extraction, use, transmission (distribution, provision of
access), depersonalization, blocking, and deletion of the personal data of the User.
2. Information about the Company
2.1 The private company “MDS” is responsible for processing the user's personal information when
using the Service in accordance with applicable data protection laws. “MDS” is a limited liability
company located at the following address: Republic of Belarus, Minsk city, Yakuba Kolasa Street, 39A,
office 9.
3. Procedure for Acceptance of this Policy
3.1 The act of accepting this Policy signifies the user's full and unconditional agreement with its
terms.
3.2 The user accepts the terms of this Policy for processing personal data and grants consent to
the Company for processing and transferring personal data by registering on the Company's website or
in the Application.
3.3 By registering on the website, the user also confirms that they have reached the age of 18, are
of legal age, competent citizen, and have the right to consent to the processing of their personal data by
the Company.
3.4 The current version of the Privacy Policy is effective as of June 11, 2024.
4. Data Collected and Purposes
4.1 We collect and process a limited amount of Personal Data for specific purposes, such as
allowing you to access the Services, making the Services fun and easy to use, improving your
experience and preventing fraud. Whenever we collect your Personal Data, and for whatever purposes,
we are committed to always collecting the minimum amount of Data that is necessary for the relevant
purpose. This section provides more information regarding what Personal Data we collect, what we
process that Personal Data for and the legal basis for each specific processing purpose.
4.2 Website Use. MDS collects and processes some Data in order to understand how Users
actually interact with the Services and improve User experience. This Data consists of various browsing
information derived from Cookies or technical mobile identifiers (see the Cookie Policy), some of which
may include Personal Data.
4.3 The legal basis of this processing is contractual. We require this data in order to execute the
Terms and Conditions, and any other applicable Additional Terms, that you agreed to when signing up for
your User account.
4.4 Terms Compliance; Website and Account Security. MDS collects certain device and browser
information (user agent), browsing data, including IP address (from which information on your
country/state of location can be inferred), transaction details, to ensure the security of the Services, and
to detect, prevent, investigate, and/or trace any attempt to violate our Terms and Conditions, such as by
malicious hacking. In the course of an investigation, MDS may take additional security measures,
including but not limited to requesting additional supporting documents and/or information. Where
payment fraud has been investigated and confirmed, the relevant Data and other related information will
be stored in the MDS monitoring system and used for future verifications.
4.5 The legal basis of this processing is MDS legitimate interest. MDS has a legitimate interest in
detecting, preventing, and investigating fraud to ensure a fair game for all users and to protect its
Services and Users against potential credit card frauds.
4.6 The legal basis of this processing is contractual. Support is integral to the Services we provide,
so we require this data in order to execute the Terms and Conditions.
4.7 Personal data voluntarily provided by the User during registration on the Service:
▪ Registration data and account information, such as name, phone number, email address,
country, city, preferred language, and profile photo.
4.8 Personal data collected by the Company when using the Service:
▪ General information about the User's location, including information about the country,
region, city, including data on the exact geographical location;
▪ Information about the use of the Service.
4.9 The Company may collect the following information about Application Users:
▪ Location (geolocation) - The Company collects and uses a unique user identifier and
user location via GPS to obtain the location of the mobile device for the purpose of providing the
Service.
▪ Photos, videos - The Company stores photos and videos sent in chats on servers for
access to chat content from any User device.
5. Data Retention
5.1 Website Use. Personal Data processed by or on behalf of MDS for the purposes of analytics or
other study or analysis will not be retained by MDS after such studies have been completed and the
relevant reports, outputs and/or insights have been produced.
5.2 Access to the Services. Personal Data processed for the use of the Services will only be kept
for fifteen (15) months from the date of the relevant activity.
5.3 User Requests and Communication. For management of your questions and/or requests, MDS
will retain your Personal Data for a maximum of three (3) years after the last time you reached out to us.
Notwithstanding the above, MDS may store some Personal Data for a longer duration pursuant to its
legitimate interests and applicable legal obligations. When the relevant retention period expires, MDS will
delete your Personal Data or apply adapted measures to the relevant data to ensure that you can no
longer be identified. If MDS concludes that it is not necessary to keep your Personal Data in its active
database, it will archive the relevant Data. For all active and archived Data, MDS will ensure that access
to the relevant Data is restricted to a limited number of persons with a genuine need to access it.
6. Processors and Data Transfer
your User account.
4.4 Terms Compliance; Website and Account Security. MDS collects certain device and browser
information (user agent), browsing data, including IP address (from which information on your
country/state of location can be inferred), transaction details, to ensure the security of the Services, and
to detect, prevent, investigate, and/or trace any attempt to violate our Terms and Conditions, such as by
malicious hacking. In the course of an investigation, MDS may take additional security measures,
including but not limited to requesting additional supporting documents and/or information. Where
payment fraud has been investigated and confirmed, the relevant Data and other related information will
be stored in the MDS monitoring system and used for future verifications.
4.5 The legal basis of this processing is MDS legitimate interest. MDS has a legitimate interest in
detecting, preventing, and investigating fraud to ensure a fair game for all users and to protect its
Services and Users against potential credit card frauds.
4.6 The legal basis of this processing is contractual. Support is integral to the Services we provide,
so we require this data in order to execute the Terms and Conditions.
4.7 Personal data voluntarily provided by the User during registration on the Service:
▪ Registration data and account information, such as name, phone number, email address,
country, city, preferred language, and profile photo.
4.8 Personal data collected by the Company when using the Service:
▪ General information about the User's location, including information about the country,
region, city, including data on the exact geographical location;
▪ Information about the use of the Service.
4.9 The Company may collect the following information about Application Users:
▪ Location (geolocation) - The Company collects and uses a unique user identifier and
user location via GPS to obtain the location of the mobile device for the purpose of providing the
Service.
▪ Photos, videos - The Company stores photos and videos sent in chats on servers for
access to chat content from any User device.
5. Data Retention
5.1 Website Use. Personal Data processed by or on behalf of MDS for the purposes of analytics or
other study or analysis will not be retained by MDS after such studies have been completed and the
relevant reports, outputs and/or insights have been produced.
5.2 Access to the Services. Personal Data processed for the use of the Services will only be kept
for fifteen (15) months from the date of the relevant activity.
5.3 User Requests and Communication. For management of your questions and/or requests, MDS
will retain your Personal Data for a maximum of three (3) years after the last time you reached out to us.
Notwithstanding the above, MDS may store some Personal Data for a longer duration pursuant to its
legitimate interests and applicable legal obligations. When the relevant retention period expires, MDS will
delete your Personal Data or apply adapted measures to the relevant data to ensure that you can no
longer be identified. If MDS concludes that it is not necessary to keep your Personal Data in its active
database, it will archive the relevant Data. For all active and archived Data, MDS will ensure that access
to the relevant Data is restricted to a limited number of persons with a genuine need to access it.
6. Processors and Data Transfer
6.1 MDS may use Third-Party Service providers and other third parties (“Processors”) to facilitate,
maintain, improve, analyze, and secure the Website and Services. Processors may have access to
Personal Data for the sole and exclusive purpose of carrying out the processing activity assigned to the
relevant Processor by MDS. MDS ensures that the service providers have sufficient guarantees for the
performance of the processing activity and comply with the applicable laws and regulations. Personal
Data may be processed outside the European Economic Area (“EEA”). When Data is transferred outside
of the EEA, MDS will take all necessary precautions, and alternatively or cumulatively: (i) ensure that the
European Commission has taken an adequacy decision regarding the country of destination, (ii) that
model contractual clauses adopted by the European Commission or the supervisory authority have been
signed with the recipient, (iii) that the recipient adhered to an approved code of conduct or certification
mechanism, etc.
7. Data Sharing
7.1 The Company shares your Personal Data with Third-Party Service providers and suppliers
which assist the Company for fulfilling the purposes specified in this Policy.
7.2 Third-Party Services
▪ Some content or features of the Website are provided by Third-Party Service providers. In
order to facilitate your access to such content and/or features, MDS may share some of your Personal
Data with Third-Party Services and suppliers. The Third-Party Service may ask you for additional Data.
Whether or not integrated into the Website, these Third-Party Services collect and process any Data
they receive pursuant to their relevant privacy policy, in that provider’s sole responsibility.
▪ Please note that the contractual arrangements between MDS and our Third-Party Service
Providers (such as payments services providers or marketing partners) specify that both MDS and the
Third-Party Service Provider will act as an “independent controller” as defined by the GDPR (or
“Business” as defined by the CCPA) and must comply with all applicable data protection laws and
regulations. Please consult the relevant privacy policy of the relevant Third-Party Service for more
information. Judicial and Governmental Authorities
▪ Where required by law or valid court order and to the extent legally permitted, MDS may
share your Personal Data with competent courts and/or any other governmental and/or public authorities
requesting access to your Personal Data. We take sharing your Data seriously. Whenever we share your
Personal Data with any of the above recipients, we do so on a strictly need-to-know basis and only as
necessary for fulfilling identified processing purposes.
8. Use by Children
8.1 The Website and Services are intended for use by individuals eighteen (18) years old or older.
Pursuant to the Terms and Conditions, the Website and Services are not available for Users under 18
years old.
9. Your Rights
9.1 Most applicable data privacy laws have granted individuals rights in connection with their Data
and how that Data is processed. The below section is intended to inform you of your rights in connection
with your Personal Data. You have the right to access your Personal Data, correct it, move it, delete it
and a right to restrict how your Data is processed. You also have the right to specify instructions defining
the way Personal Data shall be managed after your death.
9.2 Requests
▪ To exercise your rights or make an enquiry regarding data privacy at MDS, you should
make a request accompanied by proof of identity by email at [email protected].
maintain, improve, analyze, and secure the Website and Services. Processors may have access to
Personal Data for the sole and exclusive purpose of carrying out the processing activity assigned to the
relevant Processor by MDS. MDS ensures that the service providers have sufficient guarantees for the
performance of the processing activity and comply with the applicable laws and regulations. Personal
Data may be processed outside the European Economic Area (“EEA”). When Data is transferred outside
of the EEA, MDS will take all necessary precautions, and alternatively or cumulatively: (i) ensure that the
European Commission has taken an adequacy decision regarding the country of destination, (ii) that
model contractual clauses adopted by the European Commission or the supervisory authority have been
signed with the recipient, (iii) that the recipient adhered to an approved code of conduct or certification
mechanism, etc.
7. Data Sharing
7.1 The Company shares your Personal Data with Third-Party Service providers and suppliers
which assist the Company for fulfilling the purposes specified in this Policy.
7.2 Third-Party Services
▪ Some content or features of the Website are provided by Third-Party Service providers. In
order to facilitate your access to such content and/or features, MDS may share some of your Personal
Data with Third-Party Services and suppliers. The Third-Party Service may ask you for additional Data.
Whether or not integrated into the Website, these Third-Party Services collect and process any Data
they receive pursuant to their relevant privacy policy, in that provider’s sole responsibility.
▪ Please note that the contractual arrangements between MDS and our Third-Party Service
Providers (such as payments services providers or marketing partners) specify that both MDS and the
Third-Party Service Provider will act as an “independent controller” as defined by the GDPR (or
“Business” as defined by the CCPA) and must comply with all applicable data protection laws and
regulations. Please consult the relevant privacy policy of the relevant Third-Party Service for more
information. Judicial and Governmental Authorities
▪ Where required by law or valid court order and to the extent legally permitted, MDS may
share your Personal Data with competent courts and/or any other governmental and/or public authorities
requesting access to your Personal Data. We take sharing your Data seriously. Whenever we share your
Personal Data with any of the above recipients, we do so on a strictly need-to-know basis and only as
necessary for fulfilling identified processing purposes.
8. Use by Children
8.1 The Website and Services are intended for use by individuals eighteen (18) years old or older.
Pursuant to the Terms and Conditions, the Website and Services are not available for Users under 18
years old.
9. Your Rights
9.1 Most applicable data privacy laws have granted individuals rights in connection with their Data
and how that Data is processed. The below section is intended to inform you of your rights in connection
with your Personal Data. You have the right to access your Personal Data, correct it, move it, delete it
and a right to restrict how your Data is processed. You also have the right to specify instructions defining
the way Personal Data shall be managed after your death.
9.2 Requests
▪ To exercise your rights or make an enquiry regarding data privacy at MDS, you should
make a request accompanied by proof of identity by email at [email protected].
▪ MDS will attempt to answer your request or enquiry as soon as possible, and at the latest
within one (1) month of receipt of the request. For complex requests, we reserve the right to extend this
period to three (3) months.
10. Cookies
10.1 When you browse our Website, cookies are placed on your terminal, either directly or after
having obtained your consent when required by the regulations on cookies.
10.2 Cookies are pieces of information placed on the Internet user's terminal equipment by the
server of the website visited. They are used by a website to send information to the Internet user's
browser and to allow this browser to send information back to the website of origin (for example, a
session identifier or the choice of a language).
10.3 Only the sender of a cookie can read or modify the information contained in it.
10.4 There are different types of cookies:
▪ session cookies that disappear as soon as you leave the Website;
▪ permanent cookies that remain on your terminal until their lifetime expires or until you
delete them using your browser's functions.
10.7 You are informed that, during your visits to the Website, cookies may be installed on your
terminal equipment.
10.8 To learn more about the use of cookies on our Website, please see the cookie policy here:
Cookie Policy.
11. Security
11.1 MDS has implemented and maintains measures to protect the confidentiality, security, and
integrity of your Personal Data against unauthorized access and disclosure, modification, alteration,
damage, accidental loss or accidental or illicit destruction, as well as against any other form of
unauthorized processing or disclosure, by taking the following measures:
▪ Using encryption to ensure data confidentiality during transmission;
▪ Continuously improving methods of data collection, storage, and processing to prevent
unauthorized access to the Rights Holder's systems.
12. Updates
12.1 Updates to this Privacy Policy MDS reserves the right to change this Policy as necessary, as
the Service evolves or as required by applicable laws. Any material Policy changes will be communicated
to you. When using the Services, you are deemed to have accepted the terms of the Policy, as published
on our Website.
13. Contact us
13.1 We may also provide information upon request about what personal data we hold about you.
In addition, we will correct or erase personal data at your request, except for data retained to fulfill legal
obligations. To learn more or to make any of the requests described above, email us at: [email protected]
within one (1) month of receipt of the request. For complex requests, we reserve the right to extend this
period to three (3) months.
10. Cookies
10.1 When you browse our Website, cookies are placed on your terminal, either directly or after
having obtained your consent when required by the regulations on cookies.
10.2 Cookies are pieces of information placed on the Internet user's terminal equipment by the
server of the website visited. They are used by a website to send information to the Internet user's
browser and to allow this browser to send information back to the website of origin (for example, a
session identifier or the choice of a language).
10.3 Only the sender of a cookie can read or modify the information contained in it.
10.4 There are different types of cookies:
▪ session cookies that disappear as soon as you leave the Website;
▪ permanent cookies that remain on your terminal until their lifetime expires or until you
delete them using your browser's functions.
10.7 You are informed that, during your visits to the Website, cookies may be installed on your
terminal equipment.
10.8 To learn more about the use of cookies on our Website, please see the cookie policy here:
Cookie Policy.
11. Security
11.1 MDS has implemented and maintains measures to protect the confidentiality, security, and
integrity of your Personal Data against unauthorized access and disclosure, modification, alteration,
damage, accidental loss or accidental or illicit destruction, as well as against any other form of
unauthorized processing or disclosure, by taking the following measures:
▪ Using encryption to ensure data confidentiality during transmission;
▪ Continuously improving methods of data collection, storage, and processing to prevent
unauthorized access to the Rights Holder's systems.
12. Updates
12.1 Updates to this Privacy Policy MDS reserves the right to change this Policy as necessary, as
the Service evolves or as required by applicable laws. Any material Policy changes will be communicated
to you. When using the Services, you are deemed to have accepted the terms of the Policy, as published
on our Website.
13. Contact us
13.1 We may also provide information upon request about what personal data we hold about you.
In addition, we will correct or erase personal data at your request, except for data retained to fulfill legal
obligations. To learn more or to make any of the requests described above, email us at: [email protected]